العبارات السابقة تمثل مجموعة من الجمل والأسئلة السويدية التي تستخدم في الحياة اليومية لرعاية المسنين. وتشمل هذه العبارات موضوعات متنوعة مثل الأغذية والمشروبات والرعاية الصحية والأمان والاتصالات، وتهدف إلى تحقيق الرعاية والراحة والأمان للمسنين. وتعتبر هذه العبارات مفيدة للممرضين والمساعدين الذين يعملون في مجال الرعاية الصحية للمسنين، حيث يمكن استخدامها للتواصل مع المسنين وتلبية احتياجاتهم الأساسية بشكل فعال.
شاهد الفيديو وأستمع بحرص لتتعلم النطق الصحيح وتتعرف علي الاسئلة المهمة
Sjukvård och hälsa:
1. Hur mår du idag؟ - كيف حالك اليوم؟
2. Vad har du för symptom؟ - ما هي أعراضك؟
3. Har du några allergier؟ - هل لديك حساسية لأي شيء؟
4. Vilken medicin tar du؟ - ما هي الدواء الذي تتناوله؟
5. Vad var resultatet av dina senaste blodprover؟ - ما هو نتيجة اختبارات الدم الأخيرة؟
6. Vad är din sjukdomshistorik؟ - ما هي تاريختك الطبي؟
Personlig vård:
1. Behöver du hjälp att klä på dig؟ - هل تحتاج إلى مساعدة في تلبيسك؟
2. Vill du ha hjälp med dusch eller bad؟ - هل تريد مساعدة في الاستحمام؟
3. Behöver du hjälp med toalettbesök؟ - هل تحتاج إلى مساعدة في الذهاب إلى الحمام؟
4. Vill du ha hjälp med tandborstning؟ - هل تريد مساعدة في تنظيف أسنانك؟
5. Behöver du hjälp med rakning؟ - هل تحتاج إلى مساعدة في الحلاقة؟
6. Vill du ha hjälp med att tvätta håret؟ - هل تريد مساعدة في غسل شعرك؟
7. Behöver du hjälp med att klippa naglarna؟ - هل تحتاج إلى مساعدة في قص أظافرك؟
Aktiviteter och underhållning:
1. Vill du spela spel eller lösa korsord؟ - هل تريد اللعب أو حل الألغاز؟
2. Vill du ha hjälp med att läsa eller titta på TV؟ - هل تريد مساعدة في القراءة أو مشاهدة التلفزيون؟
3. Vill du gå på promenad eller utflykt؟ - هل تريد الذهاب في نزهة أو رحلة؟
4. Vad är din favoritfilm eller TV-program؟ - ما هو فيلمك أو برنامج التلفزيون المفضل لديك؟
5. Vad är dina hobbyn أو intressen؟ - ما هي هواياتك أو اهتماماتك؟
الترجمة:
Mat och dryck:
1. Vad vill du äta till frukost/lunch/middag؟ - ماذا تريد أن تأكل للإفطار / الغداء / العشاء؟
2. Har du några kostrestriktioner/allergier? - هل لديك أي قيود غذائية / حساسيات؟
3. Vill du ha något att dricka? - هل تريد شرب شيء ما؟
4. Vill du ha en kopp te/kaffe? - هل تريد كوباً من الشاي / القهوة؟
5. Vill du ha något sött/salt att äta? - هل تريد شيئًا حلوًا / مالحًا للأكل؟
Säkerhet och trygghet:
1. Behöver du hjälp att gå upp eller sätta dig ned? - هل تحتاج إلى مساعدة للوقوف أو الجلوس؟
2. Vill du ha hjälp att gå till sängs? - هل تريد مساعدة للذهاب إلى الفراش؟
3. Behöver du hjälp med att ta dina mediciner? - هل تحتاج إلى مساعدة في تناول أدويتك؟
4. Har du några problem med din balans? - هل لديك أي مشكلات في التوازن؟
5. Vill du ha hjälp att gå ut eller komma in i ditt hem? - هل تريد مساعدة للخروج أو الدخول إلى منزلك؟
Kommunikation:
1. Hur vill du kommunicera? - كيف تريد التواصل؟
2. Vill du ringa/skicka ett meddelande/skype? - هل تريد الاتصال / إرسال رسالة / استخدام سكايب؟
3. Vill du ha besök av någon? - هل تريد زيارة من شخص ما؟
4. Vill du prata om något specifikt? - هل تريد الحديث عن شيء معين؟
5. Har du några frågor eller funderingar? - هل لديك أي أسئلة أو تساؤلات؟
تعد هذه العبارات السويدية المتعلقة برعاية المسنين مهمة جداً في مجال الرعاية الصحية، حيث يمكن استخدامها للتواصل مع المسنين وتوفير الرعاية اللازمة لهم. وباستخدام هذه العبارات، يمكن للممرضين والمساعدين العناية بالمسنين بشكل أفضل وتلبية احتياجاتهم الأساسية بشكل فعال، مما يعزز من جودة الرعاية ويؤدي إلى تحسين جودة حياة المسنين. لذا، يجب على العاملين في مجال الرعاية الصحية تعلم هذه العبارات وتطبيقها بشكل صحيح وفعال لتحقيق أفضل النتائج في توفير الرعاية والراحة للمسنين.
تعليقات