مواضيع أسفي كوش C انت اشتقت لصديقك . اكتب رسالة تتحدث فيها عن حياتك

موضوع اليوم لطلاب أسفي Sfi kurs C انت اشتقت لصديقك . اكتب رسالة تتحدث فيها عن حياتك سو يكون موضوع بداية بلغة السويدية وبالأسفل تجدون الترجمة .

Hej Ali!

Jag hoppas att du mår bra.

Jag och min familj mår bra.

Jag saknar dig och din familj

Jag har fått ett jobb och jag tjänar pengar.

Min fru jobbar nu som lärare.

Vi köpte ett hus med en trädgård.

Mina barn leker hela tiden.

Hur är det med dig?

Vi har inte sett varandra på två år.

Jag fick ditt sista brev och det var skönt.

Jag och min fru planerar att resa till Norge och besöka er.

Har ditt barn klarat Skola ?Mina barn är duktiga och de gjorde det.

Är det kallt i Norge?

Vädret här är dåligt och jag måste klä på mig tjocka kläder.

Jag vill ibland lämna Sverige men jag älskar det.

Min fru säger att hon aldrig vill lämna Sverige.

Barnen kan nu prata mycket bra svenska och bättre än mig och min fru!

Jag har nya vänner här men du har alltid varit min bästa vän.

Min hela familj saknar er och önskar att snart ser er Skriv alltid till mig!

Du skriver bara en gång om året.

Vi vill besöka er nästa sommar och hälsa på er.

موضوع أسفي كورش C مترجم للغة العربية

Hej Ali! مرحبا علي
Jag hoppas att du mår bra. انا اتمنى ان انت تشعر بخير

Jag och min familj mår bra. انا وعائلتي نشعر بخير

Jag saknar dig och din familj. انا مشتاق لك و لعائلتك

Jag har fått ett jobb och jag tjänar pengar. انا قد حصلت على عمل و انا اكسب المال

Min fru jobbar nu som lärare. زوجتي تعمل الان كمعلمة

Vi köpte ett hus med en trädgård. نحن اشترينا منزل مع حديقة

Mina barn leker hela tiden. اطفالي يلعبون طوال الوقت

Hur är det med dig? كيف تكون معك

Vi har inte sett varandra på två år. نحن لم نرى بعضنا لسنتين

Jag fick ditt sista brev och det var skönt. انا حصلت رسالتك الاخيرة وكانت جميلة

Jag och min fru planerar att resa till Norge och besöka er. انا و زوجتي نخطط ان نسافر الى النرويج و نزوركم

Har ditt barn klarat Skola ?Mina barn är duktiga och de gjorde det. هل اطفالك انتهوا المدرسة

Är det kallt i Norge? هل هو برد في النرويج

Vädret här är dåligt och jag måste klä på mig tjocka kläder. الطقس هنا سيء وانا يجب البس علي ملابس سميكة

Jag vill ibland lämna Sverige men jag älskar det.انا اريد احيانا اترك السويد لكن انا احبها

Min fru säger att hon aldrig vill lämna Sverige.
زوجتي تقول ان هي ابدا لا تريد تترك السويد

Barnen kan nu prata mycket bra svenska och bättre än mig och min fru! الاولاد يقدروا الان يتحدثو السويدية جيد جدا و احسن مني و من زوجتي

Jag har nya vänner här men du har alltid varit min bästa vän.انا عندي اصدقاء جديدين هنا لكن انت قد كنت دائما صديقي الافضل

Min hela familj saknar er och önskar att snart ser er Skriv alltid till mig! كل عائلتي مشتاقة اليكم وتتمنى ان قريبا تراكم
اكتب دائما لي
Du skriver bara en gång om året. انت تكتب فقط مرة في السنة
Vi vill besöka er nästa sommar och hälsa på er.
نحن نريد نزوركم الصيف القادم سلم على الجميع