تجربة وباء كرونا في السويد

في ظهيرة قاتمة من شهر مارس 2020 ، كانت الممرضة أنجليكا جولاربو في مكتبها في مدرسة ثانوية في ستوكهولم ، عندما جاء أحد طلابها يشكو من صداع. تقدم جولاربو ، وهي أم لأربعة أطفال ، مزيجًا من القسوة والدفء الذي يتوقعه المرء من ممرضة. في الشهر السابق ، بدأ covid -19 في اجتياح أوروبا ، لكن المدارس السويدية ظلت مفتوحة. بينما عازمة Jularbo على قياس درجة حرارة الطالب ، سعل الطالب ثم قال ، "أوه ، ربما يجب أن أخبرك ، تم تشخيص شريكي بالإصابة بالكورونا." أمر جولاربو الطالب بالعودة إلى المنزل على الفور. قالت: "لا تعودي إلى الفصل لتحصل على حقيبتك". "سيكون لدينا من يحضرها لك."

تجربة وباء كرونا السويدية

بعد أربعة أيام ، استيقظ جولاربو مصابًا بحمى وصداع شديد. قالت لي: "أتفهم لماذا يقول الأشخاص المرضى حقًا ، أو الأشخاص الذين يعانون من آلام مبرحة ،" أريد فقط أن أموت ". كانت متعبة جدًا لدرجة أنها لم تستطع مغادرة غرفتها لعدة أيام. ذات صباح ، أعدت الشاي وجلست على الأريكة ، مصممة على توصل أطفالها إلى المدرسة ؛ استيقظت على أصوات عودتهم إلى المنزل ، وشاي بارد على الطاولة. بعد تسعة أيام ، أخيرًا ، عادت إلى العمل. لكن بعد أسبوع عاد الصداع والحمى. حبست نفسها في مكتبها لتجنب فضح أي شخص. قالت لي: "لقد كنت خائفة للغاية لدرجة أنني جعلت شخصًا آخر في المكتب مريضًا".

جاء مرض Jularbo في وقت محوري بالنسبة للسويد. أثناء تطبيق عمليات الإغلاق وحظر التجول وحظر السفر في جميع أنحاء العالم ، ظلت المطاعم والمتاجر والحانات والمتاحف السويدية والمدارس الابتدائية مفتوحة. تم تشجيع الناس على العمل من المنزل وتقليل السفر ، لكن كلاهما كان اختياريًا. لم يوصى باستخدام الأقنعة وظلت نادرة. يمكن أن تختلط الأسر. حتى نهاية شهر مارس ، سُمح حتى للحفلات التي يصل عدد سكانها إلى خمسمائة شخص. الرجل الذي يقف وراء استجابة السويد لفيروس كورونا هو أندرس تيجنيل ، كبير علماء الأوبئة في البلاد. عمل تيجنيل في زائير خلال وباء الإيبولا عام 1995 ، ثم عمل كخبير في الأمراض المعدية في الاتحاد الأوروبي قبل أن يتم تعيينه من قبل وكالة الصحة العامة السويدية في عام 2013.

يمنح الدستور السويدي الوكالات الحكومية استقلالية غير عادية ، لذلك قادت Tegnell ووكالة الصحة العامة الكثير من الاستجابة لفيروس كورونا ، ومن الناحية الدستورية ، لا تتمتع الحكومة بسلطة كبيرة لفرض قيود. غالبًا ما قال تيجنيل ، البالغ من العمر أربعة وستين عامًا ، والذي يرتدي نظارات مستديرة ، إن عمليات الإغلاق لا يدعمها العلم وأن الدليل على ارتداء الأقنعة "ضعيف". يعتبر موقفه خروجًا مذهلاً عن الإجماع العلمي ، لكنه يؤكد أنه إذا كانت الدول الأخرى يقودها خبراء بدلاً من السياسيين ، فإن المزيد من الدول سيكون لديها سياسات مثل السويد. لقد ترك العالم يحدق. صُدم الليبراليون الأمريكيون من بلد جريتا ثونبرجقد يبدو متخلفًا علميًا. رفع نشطاء يمينيون في مينيسوتا لافتات خلال الاحتجاجات المناهضة للإغلاق كتب عليها "كن مثل السويد". داخل البلاد ، أصبح Tegnell رمزًا للاستثنائية السويدية ، يُعتقد أنه عقلاني للغاية ومتزن وعقلاني. وأشاد المؤيدون به لعدم استسلامه للذعر السياسي. كان يُنظر أحيانًا إلى ارتداء القناع في السويد على أنه دلالة على معاداة العلم.

لدى Jularbo العديد من الأصدقاء والزملاء الذين أصيبوا بـ covid -19 ، وكانت حالتها شديدة. لكنني قابلتها في "Anders Tegnell Fan Club" على Facebook ، والذي يحتوي على مجموعة من الوسائط المتعددة: قمصان تحمل وجهه ، تمثال شوكولاتة في صورته ، ملصق بوجهه يتلألأ فوق الكلمات "اغسل يديك . " "أفضل أن يكون هناك خبراء طبيون يتخذون القرارات بدلاً من ربما رئيس وزراء يعرف ، معذرةً ، أيها الهراء، حول الصحة والمسائل الطبية ، "أخبرني Jularbo. إنها ليست الشخص الوحيد في المجموعة الذي أصيب بفيروس كورونا. أصيب ستافان هوجمارك ، البالغ من العمر ثلاثة وخمسين عامًا والذي يعمل في شركة برمجيات ، بالمرض مع أسرته بعد عودته من رحلة تزلج في شمال إيطاليا. ومع ذلك ، فقد اختلف مؤخرًا مع صديق قديم لم يوافق على سياسات السويد. قال: "ينظر الناس إلى السويد ويعتقدون أنها كارثة هنا ، وليست كذلك". أصيبت فيكتوريا إلينيوس ، وهي خبيرة تجميل سابقة تبلغ من العمر 47 عامًا ، بالمرض في وقت مبكر من الوباء ولم تستطع العمل لأسابيع ، مما تسبب في فقدانها لأعمال العناية بالبشرة ؛ لم تستطع الحصول على اختبار ، لكنها تعتقد أنها مصابة بـ covid-19. ومع ذلك ، فهي تعتقد أن سياسات Tegnell أنقذت البلاد من تكاليف الإغلاق ، بما في ذلك الأضرار الاقتصادية والكساد المنتشر. قالت: "في البداية ، لم أكن أحب أندرس تيجنيل". "ولكن كلما سمعت عنه أكثر ، كلما مر الوقت ، كلما أحبه أكثر."

تعمل Jularbo الآن مع مرضى covid -19 لمسافات طويلة في وحدة إعادة التأهيل في مستشفى في Eskilstuna ، على بعد سبعين ميلاً غرب ستوكهولم. إنها تعاني من أعراض طويلة الأمد ، بما في ذلك التعب المستمر. قالت لي: "لم أتعب مثل هذا قط". "المنبه ينطلق ، وكأنه أطلق النار علي. لا أهتم إذا ذهب أطفالي إلى المدرسة في الوقت المحدد. أنا لا أهتم بأي شيء ". ومع ذلك ، فهي فخورة بالطريقة التي تعاملت بها وكالة الصحة العامة السويدية مع الوباء. "لقد كانوا جيدين. قالت: "إنهم لم يركضوا للاستماع إلى ما يفعله الآخرون". هذا الشتاء ، أرسلت لي رسالة ، "أنا قلقة أكثر بشأن عيشك في الولايات المتحدة. الوباء يضرب بقوة ".

في معظم الصباح ، يقوم زوجي السويدي باستخدام FaceTimes مع أصدقائه أو عائلته في السويد. في وقت مبكر من الوباء ، بدت المكالمات وكأنها نافذة على الحياة العادية ، دون انقطاع إلى حد كبير. كان الأطفال يقيمون حفلات أعياد الميلاد وينامون خارج المنزل. التقى الكبار في المطاعم والحانات. أرسل أحد الأصدقاء مقطع فيديو لصف في صالة الألعاب الرياضية في ستوكهولم - عشرون شخصًا يتنفسون بصعوبة في غرفة بلا نوافذ. والد زوجي في السبعينيات من عمره ويعاني من مرض رئوي حاد ، مما يعني أنه إذا كان مصابًا بـ covid-19 ، من المرجح أن تكون قاتلة. لكن بينما بقيت أنا وزوجي ، في كاليفورنيا ، في المنزل ، كان هو ووالدتي يذهبان للتسوق ورؤية الأصدقاء دون ارتداء أقنعة. إنهم ليسوا متهورين أو جاهلين. والد زوجتي مهندس متقاعد يقرأ الجريدة كل صباح ، ونحن نتفق دائمًا حول السياسة. ومع ذلك ، في كل مرة اقترحنا فيها أنه ربما يجب أن يرتدوا أقنعة عندما يذهبون ، على سبيل المثال ، إلى حانة ، كنا نواجه شكوكًا مهذبة. ناقش والد زوجي مؤخرًا الأقنعة مع طبيب الرئة ، وهو طبيب كبير في أحد أكبر المستشفيات في البلاد ، والذي كانت نصيحته أن السبب الوحيد الذي قد يفكر فيه المرء في ارتداء الأقنعة هو أن الآخرين يعتقدون أنك مريض ويعطونك المزيد الفضاء. كانت هذه هي الفلسفة التي تبناها أهل زوجي. الشخص السليم "لا يستطيع ارتداء الكمامة في السويد ، أخبرتني حماتي ، في أكتوبر. "سينظر إليك الناس وكأنك شخص غريب جدًا." أبلغت وكالة الصحة السويدية الجمهور أنه لا توجد أدلة كافية على أن الأقنعة تمنع انتقال العدوى ، وأنه غالبًا ما يتم استخدامها بشكل غير صحيح ، وأنه يمكن استخدامها كذريعة لعدم المسافة بشكل صحيح ، مما قد يكون ضارًا.

قدم Tegnell نهج البلد الخفيف في التعامل مع الوباء في مارس ، حيث كانت الحالات تتزايد. تظهر رسائل البريد الإلكتروني الداخلية التي حصل عليها الصحفي المستقل إيمانويل كارلستن أن الحكومة فكرت على الأقل فيما إذا كانت الاستراتيجية قد تؤدي إلى انتشار الحصانة. في تبادل عبر البريد الإلكتروني بين Tegnell ورئيس وكالة الصحة العامة الفنلندية ، في 14 و 15 مارس ، اقترح Tegnell أن إبقاء المدارس مفتوحة يمكن أن يساعد الشباب والأصحاء على تطوير المناعة في وقت أقرب. لاحظ زملاؤه الفنلنديون أن نماذجهم وجدت أن إغلاق المدارس سيقلل من معدل الإصابة بين كبار السن بنسبة 10٪. أجاب تيجنيل ، "عشرة بالمائة قد تكون تستحق العناء؟"

ومع ذلك ، يبدو أن السويد قد استقرت على استراتيجيتها النهائية في المقام الأول من خلال مزيج من الاستنتاجات العلمية غير التقليدية ، والبراغماتية ، والفولكفيت ، وهي فكرة سويدية خاصة عن الفطرة السليمة. لم يعتقد أي من علماء الأوبئة أن العزلة الذاتية يجب أن تكون حلاً طويل الأمد. "الإغلاق إجراء مؤقت تقوم به لكسب الوقت" ، هكذا قال ديفيد نابارو ، مستشار الأمم المتحدة منذ فترة طويلة وأحد المبعوثين الخاصين لمنظمة الصحة العالمية بشأن covid-19 ، قال لي. لكن معظم البلدان لم تكن قادرة على السيطرة على الفيروس وقررت ترك عمليات الإغلاق سارية حتى يتوفر لقاح. بدا هذا غير مستدام لتيجنيل. كما أنه يتهرب من الأقنعة. قبل عام ، كان هناك عدد قليل من الدراسات التي قامت بقياس تأثير الأقنعة على انبعاثات الجسيمات الفيروسية وانتشار الفيروس في المجتمع ، وكان من الصعب إجراء التجارب الخاضعة للرقابة لأسباب لوجستية وأخلاقية. على مدار الوباء ، تراكمت الأدلة الداعمة للأقنعة. وجد تحليل لتفويضات القناع في المدن الألمانية أنها ربما قللت من covid- 19 إصابة بنحو خمسة وأربعين في المائة. فحصت دراسة أخرى الولايات الأمريكية ذات تفويضات القناع ، ووجدت أن النمو اليومي للعدوى كان أقل بنسبة 2 في المائة في الولايات التي تم فيها استخدام القناع لبضعة أسابيع. بحلول أبريل 2020 ، قررت منظمة الصحة العالمية ومراكز السيطرة على الأمراض ومجموعات أخرى أن هناك أدلة كافية وأوصت بتغطية الوجه. يخلص مركز السيطرة على الأمراض الآن بحزم إلى أن "البيانات التجريبية والوبائية تدعم إخفاء المجتمع للحد من انتشار السارس-الفيروس -2. " ومع ذلك ، ظل تيجنيل غير راضٍ. في أبريل 2020 ، كتب رسالة إلى المركز الأوروبي لمكافحة الأمراض يحثها على عدم التوصية باستخدام القناع ، قائلاً: "إن الحجة والأدلة على تأثير تغطية الوجه للحد من انتشار الأشخاص الذين لا تظهر عليهم أعراض غير واضحة. . . . الحجج ضد ذلك مقنعة على الأقل ".

في الوقت الذي حظيت فيه الاستراتيجية السويدية بالاهتمام ، قال يوهان جيسيكي ، كبير علماء الأوبئة السويدي السابق ، لموقع UnHerd ، وهي قناة بريطانية على YouTube ، إنه يتوقع أن يكون معدل وفيات العدوى "أقل بكثير" مما تم الإبلاغ عنه في وسائل الإعلام في ذلك الوقت. "أعتقد أنه سيكون مثل معدل الإنفلونزا الشديد ، في حدود 0.1٪." (وجدت دراسة أجرتها وكالة الصحة العامة السويدية لاحقًا أن المعدل كان أعلى بست مرات على الأقل في ستوكهولم). وقال إن الاختلاف بين سياسات السويد والدول الأخرى هو أن "الحكومة السويدية قررت في وقت مبكر ، في يناير ، أن يجب أن تكون التدابير التي يجب أن نتخذها ضد الوباء قائمة على الأدلة. وعندما تبدأ في النظر حول الإجراءات التي يتم اتخاذها الآن من قبل البلدان الأخرى ، تجد أن القليل جدًا منهم لديه دليل. قال تيجنيل إنه كان على اتصال وثيق مع نظرائه في المملكة المتحدة ، الذين كانوا يخططون لقيود خفيفة مماثلة. لكن الحالات في المملكة المتحدة كانت تتزايد بسرعة. في 16 مارس ، نشر العلماء في إمبريال كوليدج لندن ورقة ، تستند إلى نموذج وبائي ، وتوقعوا أنه ما لم يتم فرض شكل من أشكال الإغلاق ، سيموت أكثر من خمسمائة ألف بريطاني بسبب إمكانية الوقاية منه.عدوى كوفيد -19. بعد أسبوع ، أعلن رئيس الوزراء ، بوريس جونسون ، أن حكومته ستغلق المدارس والحانات والمطاعم ، متماشية مع بقية أوروبا. قال لي تيجنيل عندما تحدثت إليه في أغسطس: "كان الأمر محبطًا بعض الشيء". "كنا نأمل حقًا أن نتمكن من اجتياز هذه الأزمة معًا".

الوباء في عيون طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات

السويد بلد يبلغ تعداد سكانه عشرة ملايين نسمة ، أي بحجم مقاطعة لوس أنجلوس ، ويعيش ما يقرب من عشرين بالمائة من السويديين في ستوكهولم ، أكبر مدينة. في نيسان (أبريل) 2020 ، توقع باحثون في جامعة أوبسالا نسخة مطبوعة على نطاق واسع من ورقة ما قبل الطباعة ، تتكيف مع نموذج إمبريال كوليدج ، أنه بموجب الاستراتيجية السويدية ، سيصاب خمسون في المائة من السويديين المعرضين للإصابة بالعدوى في غضون ثلاثين يومًا ، مما أدى إلى في أكثر من ثمانين ألف حالة وفاة بحلول يوليو. في ذلك الربيع ، بدأ الفيروس ينتشر في السويد دون رادع. قال تيجنيل: "لقد استمر في الزيادة". "أعني ، أنت دائمًا نوع من الأمل وتعتقد أنه ، حسنًا ، هذا شيء سوف يمر." وسرعان ما كان نصيب الفرد من الوفيات من بين أعلى المعدلات في أوروبا. تم إجراء تعديلات طفيفة على النصيحة السويدية: تم حظر زوار دور رعاية المسنين في 30 مارس ؛ لم يُسمح للناس بالتجمع في مجموعات أكبر من خمسين. أخبرني تيجنيل أن حصيلة القتلى أثرت عليه. قال: "أعتقد أن هذا كان إحباطًا كبيرًا وشعورًا بالفشل بالنسبة لنا". لكنه ظل ثابتًا ، وغالبًا ما كان يقول في المقابلات ، "احكموني في غضون عام".

سمعت تارا توانا ، عضو مجلس مقاطعة ستوكهولم ، عن تزايد الإصابات في دور رعاية المسنين في بداية الوباء وشعرت بالامتنان لأن والديها المسنين ما زالا يعيشان في المنزل. توانا تبلغ من العمر تسعة وأربعين عامًا ، بشعر طويل ترتديه في انفجار. هي وعائلتها من الأكراد العراقيين ، وكان والدها أحد قادة البيشمركةالحركة من أجل الاستقلال الكردي. فرت الأسرة من العراق عام 1988 وطلبت اللجوء في سالا بالسويد. قال لي توانا: "كان الناس في سالا طيبون للغاية". عندما كانت طفلة ، استاءت توانا من نشاط والديها ، والذي غالبًا ما كان يتطلب سفرهما بعيدًا عن المنزل ، ولكن في الكلية ، انضمت إلى حزب سياسي يساري وبدأت في الانخراط في السياسة المحلية. منذ انضمامها إلى مجلس المحافظة ، ركزت جهودها على الصحة العامة وقضايا المرأة.

في بداية الوباء ، كان توانا "سعيدًا جدًا" باستجابة Tegnell. قال توانا: "لدي ثقة كبيرة في الحكومة السويدية". "ربما أنا مندمجة كثيرًا في المجتمع السويدي." بناءً على نصيحة الحكومة ، حدت هي وعائلتها من حركتهم إلى حد ما لكنهم لم يرتدوا أقنعة قط. ثم ، في نهاية شهر مارس ، أصيبت والدة توانا ، باري البالغة من العمر سبعة وستين عامًا ، بصداع وحمى. حاولت توانا إدخالها إلى المستشفى لإبعادها عن والدها عبد الله ، الذي كان يبلغ من العمر ثلاثة وثمانين عامًا ، لكن الأطباء طلبوا منهم البقاء في المنزل. قالوا إنه لا داعي لارتداء الأقنعة ، لكن يجب أن يحاولوا البقاء منفصلين في المنزل. تحدثوا إلى بعضهم البعض عبر الهاتف من غرف مختلفة.

بعد أسبوع ، دخل عبد الله إلى غرفة نومه ، وبدا مرتبكًا ، وسأل باري عن مكانه وما إذا كان هناك مرحاض في المنزل. استدعت سيارة إسعاف نقلته إلى المستشفى حيث أثبتت إصابته بفيروس كورونا بحمى تصل إلى مائة وخمس درجات. وسرعان ما تم قبول والدة توانا أيضًا ، حيث ساءت الأعراض ، وتقاسم الزوج والزوجة غرفة. بعد يومين ، بدأت مستويات الأكسجين لدى والد توانا في الانخفاض. اتصل به توانا على FaceTime ليقول وداعًا. في عيد الميلاد ، كان قد أعطاها كتابًا كتبه بخط اليد بالكامل عن التاريخ الكردي في بلاد ما بين النهرين ، وطلب رأيها. لم يكن لديها الوقت لقراءتها ، لكنها كذبت ، وقالت له إنها أعجبت به. قالت لي ، "لقد كان سعيدًا جدًا. لقد وعدت بأن أنشر كتابه ". مات بعد ستة عشر ساعة.

يشعر توانا ، وبعض الأشخاص الآخرين في السويد ، بالإحباط من الطريقة التي تعاملت بها حكومتهم مع الوباء. ألكسندرا رونهولم ، موظفة حكومية تبلغ من العمر أربعة وخمسين عامًا ، فقدت زوجها في يناير. لقد كتبت إليّ لتقول إن تيجنيل وزملائه "تصرفوا بعد فوات الأوان وقليل جدًا مما أدى إلى وفاة أكثر من 12000 شخصًا بما في ذلك زوجي. ليعيش بدون كورونا! " نناز فاسيح ، ممرضة أطفال تبلغ من العمر 52 عامًا ، كانت متشككة في الاستجابة السويدية منذ البداية. حاولت ارتداء قناع للعمل في المستشفيات والعيادات ، لكن قيل لها إن هذا غير مسموح به. (اليوم ، يتم استخدام الأقنعة بشكل أكثر شيوعًا في المستشفيات السويدية.) في 25 ديسمبر ، فقدت والدها البالغ من العمر ثلاثة وثمانين عامًا بسبب covid-19. كثيرا ما سمعت رئيس الوزراء يتحدث دعما لسياسات وزارة الصحة. قالت لي: "قال إن الاستراتيجية تسير على ما يرام". "كيف يقول إنه جيد؟" يتمنى توانا أن تكون الحكومة قد فرضت تدابير حماية أكثر صرامة. قالت "هذا عمل سياسي ، لأخذ المعلومات وحماية الناس في المجتمع". وبدلاً من ذلك ، قالت: "أندرس تيجنيل ، كان رئيس الوزراء". وأضافت: "ما زلت أؤمن بالحكومة. أفعل. لكنني حزين للغاية للغاية بشأن الطريقة التي تعاملوا بها مع قضايا الوباء ".

هذا الصيف ، بدأت أعداد القضايا في الانخفاض في السويد. عندما تحدثت إلى Tegnell في نهاية شهر أغسطس ، شعر أن الأسوأ كان وراءه. بعد بضعة أسابيع فقط ، كان له وخبراء دوليون آخرون جمهورًا خاصًا مع بوريس جونسون ، لتقديم المشورة حول كيفية خفض السويد للأرقام من خلال نهجها الخفيف. قال "أعتقد أننا متفائلون بشكل معقول". "توقعاتنا هي ، لا ، لا نرى حقًا موجة ثانية ضخمة قادمة." هذا لم يدم. بحلول كانون الأول (ديسمبر) ، كانت الحالات ودخول المستشفيات أعلى مما كانت عليه منذ الأيام الأولى للوباء. كانت وحدات العناية المركزة في ستوكهولم ومالمو ، ثالث أكبر مدينة في البلاد ، ممتلئة. قال بيورن إريكسون ، مدير الصحة والرعاية الطبية في ستوكهولم ، خلال مؤتمر صحفي: "كان هذا مجرد تطور لم نرغب في رؤيته". وانخفضت الثقة في وكالة الصحة العامة من 68 في المائة في تشرين الأول (أكتوبر) إلى 52 في المائة في كانون الأول (ديسمبر). عينت الحكومة لجنة مستقلة للتحقيق في الاستجابة السويدية للوباء ، وأقرت قانونًا جديدًا يسمح مؤقتًا للدولة بإغلاق الأعمال التجارية حسب الحاجة.

لم تتحقق تنبؤات Tegnell حول منحنى الوباء المتناقص والمناعة المكتسبة بسرعة. كانت أعداد الحالات الفردية ومعدلات الوفيات في السويد أعلى بعدة مرات من أي من جيرانها في بلدان الشمال الأوروبي ، وكلها فرضت عمليات الإغلاق وحظر السفر والتجمعات المحدودة في وقت مبكر. في جميع أنحاء السويد ، توفي 13 ألف شخص من covid-19. في النرويج ، التي يبلغ عدد سكانها نصف عدد سكان السويد ، حيث تم فرض عمليات إغلاق أكثر صرامة ، لقي حوالي سبعمائة شخص مصرعهم. من المحتمل أن بعض التغييرات البسيطة في السياسة - خاصة إغلاق الزيارات إلى دور رعاية المسنين في وقت أقرب ، وتوفير المزيد من معدات الوقاية الشخصية والاختبارات لموظفي دور رعاية المسنين - كان من شأنه أن ينقذ الأرواح. ولا يبدو أن الاستراتيجية قد ساعدت الاقتصاد كثيرًا: فقد انخفض الناتج المحلي الإجمالي السويدي بنحو ثلاثة في المائة ، وهو أفضل من المتوسط ​​الأوروبي ، ولكنه مماثل للانخفاض في بلدان الشمال الأوروبي الأخرى.

يتمنى فريدريك إلغ ، عالم الفيروسات بجامعة أوميا وأحد الرؤساء السابقين لـ Tegnell ، أن تكون السويد قد نفذت قيودًا مثل تلك التي تستخدمها البلدان الأخرى في المنطقة. "لماذا لا يسلكون نفس الطريق مثل جيراننا الذين حققوا نجاحًا كبيرًا؟" هو قال. "كان بإمكاننا فعل ذلك أيضًا ، إذا كنا قد اتبعنا طريقهم." الوفيات في منازل المسنين ، والتي تمثل حوالي خمسين بالمائة من covid- 19 حالة وفاة في السويد تبدو غير ضرورية بشكل خاص إذا تم حظر الزيارات إلى هذه المرافق في وقت مبكر ، وإذا تم نصح عمالها بارتداء الأقنعة وإجراء الفحوصات بشكل متكرر ، فمن المحتمل أنه كان من الممكن إنقاذ آلاف الأرواح. يعتقد الناس من المعسكرين المؤيدين والمعارضين لتيجنيل أن هذه كانت مأساة لا داعي لها. (يوافق تيجنيل ، على الرغم من أنه لا يعتقد أن المسؤولية تقع فقط على عاتق وكالة الصحة). "لقد فشلت الاستراتيجية السويدية الهادفة إلى حماية المسنين" ، ماتس ميلين ، رئيس المحكمة العليا السابق في البلاد والرئيس الحالي للحكومة المعينة لجنة كورونا أخبرتني. في ديسمبر ، انتقد ملك السويد ، كارل السادس عشر غوستاف ، سياسات البلاد ، قائلاً لإذاعة الدولة ، "لقد عانى الشعب السويدي بشكل كبير في ظل ظروف صعبة" ، مضيفًا أن ، عندما يتعلق الأمر بالاستراتيجية التي استخدمتها الدولة ، "أعتقد أننا قد فشلنا". وقال ستيفان لوفين ، رئيس وزراء البلاد ، للصحفيين ، "حقيقة أن الكثير من الناس ماتوا لا يمكن أن ينظر إليها على أنها أي شيء آخر غير الفشل".

ولكن ، على الرغم من أن النتيجة في السويد كانت نقطة سوداء في الدول الاسكندنافية ، "مقارنة بالدول الأخرى في أوروبا ، إلا أنها ليست الأسوأ" ، كما أخبرني باتريك هيوفلين ، أستاذ علم الاجتماع في جامعة كاليفورنيا والذي يدرس معدلات الوفيات الوبائية. "إنها ليست سيئة مثل إيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة وبلجيكا على سبيل المثال." يحتفظ Tegnell بهذه الإحصائية عندما يدافع عن استراتيجيته ، مدعيا أن النرويج وفنلندا ذات الكثافة السكانية المنخفضة هي القيم المتطرفة ، وأنه ينبغي مقارنة السويد ببقية أوروبا. يزعم تيجنيل أن السويد لديها عدد أكبر من السكان المولودين في الخارج مقارنة ببلدان الشمال الأخرى ، ويتركز سكانها بشكل أكبر في المناطق الحضرية. خبراء آخرون يشككون في هذه الحجة. كتب Heuveline في رسالة بريد إلكتروني: "لا أجد أي ارتباط بين نسبة الوفيات المولودين في الخارج ومعدل الوفيات Covid". "النرويج لديها نسبة من المولودين في الخارج أعلى من الدنمارك ، التي لديها نفس النسبة تقريبًا مثل إيطاليا (حوالي 10 ٪) ، لكن معدل الوفيات بسبب Covid-19 أعلى بكثير في إيطاليا منه في الدنمارك ، وأعلى في الدنمارك منه في النرويج على العموم ، يجادل Elgh و Heuveline وخبراء آخرون بأن سكان السويد أكثر تشابهًا مع بلدان الشمال الأوروبي الأخرى. جاءت الإصابات الأولى أيضًا في وقت متأخر عن أجزاء أخرى من أوروبا ، مما أعطى حكومتها مزيدًا من الوقت لتحذير مواطنيها من شدة الفيروس. لهذه الأسباب ، قد تكون المقارنات مع بقية الدول الاسكندنافية ، والتي هي أقل تفضيلًا للسويد ، أكثر ملاءمة. جاءت الإصابات الأولى أيضًا في وقت متأخر عن أجزاء أخرى من أوروبا ، مما أعطى حكومتها مزيدًا من الوقت لتحذير مواطنيها من شدة الفيروس. لهذه الأسباب ، قد تكون المقارنات مع بقية الدول الاسكندنافية ، والتي هي أقل تفضيلًا للسويد ، أكثر ملاءمة. جاءت الإصابات الأولى أيضًا في وقت متأخر عن أجزاء أخرى من أوروبا ، مما أعطى حكومتها مزيدًا من الوقت لتحذير مواطنيها من شدة الفيروس. لهذه الأسباب ، قد تكون المقارنات مع بقية الدول الاسكندنافية ، والتي هي أقل تفضيلًا للسويد ، أكثر ملاءمة.

ومع ذلك ، لم يكن عدد القتلى في السويد مرتفعًا كما توقع البعض. لن يكون من السهل استخلاص الأسباب الدقيقة لهذه النتيجة. في مقال حديثبالنسبة لهذه المجلة ، أشار سيدهارتا موخيرجي إلى أنه في حين أن بعض البلدان قد اجتاحها الوباء ، كان لدى البعض الآخر معدلات وفيات أقل بكثير مما كان متوقعًا. وأشار إلى أن أسباب ذلك تظل "لغزًا وبائيًا". قد يكون الأمر ، على سبيل المثال ، أن السياسات السويدية بدت مختلفة أكثر مما كانت عليه في الواقع. سُمح بالحريات الصغيرة - المطاعم والحانات والحفلات - مما جعل السويد تبدو متساهلة للغاية. أخبرتني Lone Simonsen ، عالمة الأوبئة بجامعة روسكيلد في الدنمارك ، أنه في أواخر الربيع وأوائل الصيف ، كان الدنماركيون يقومون أحيانًا برحلة قصيرة إلى السويد للاستمتاع بفترة من الإغلاق. قالت: "إذا ذهبت للتو إلى مالمو ، التي تقع على الجانب الآخر من كوبنهاغن هنا ، فسترى مجتمعين مختلفين تمامًا عندما كنا في حالة إغلاق". لكن معظم المدارس الثانوية والجامعات في السويد دخلت على الإنترنت. كان البقاء في المنزل اختياريًا وليس إلزاميًا ، لكن بيانات التنقل من الهواتف المحمولة تظهر أن السويديين قللوا من حركتهم بشكل كبير. يعتقد سيمونسن أن اثنين من أبسط القيود السويدية - الحد من حجم التجمعات وتنظيم الزيارات إلى دور رعاية المسنين - قاما بالكثير من العمل للحد من انتشار المرض. قالت: "تقوم معظم الدول بمجموعة من الأشياء في نفس الوقت ، ولا يمكنك حقًا العثور على تأثير كل منها على حدة". كما أشارت إلى أن القيود السويدية ، رغم تخفيفها نسبيًا ، ظلت ثابتة إلى حد ما. قال سيمونسن: "لم يتقلبوا كما فعلنا في البلدان الأخرى". "لقد كنا نتبع حمية اليويو مع يعتقد سيمونسن أن اثنين من أبسط القيود السويدية - الحد من حجم التجمعات وتنظيم الزيارات إلى دور رعاية المسنين - قاما بالكثير من العمل للحد من انتشار المرض. قالت: "تقوم معظم الدول بمجموعة من الأشياء في نفس الوقت ، ولا يمكنك حقًا العثور على تأثير كل منها على حدة". كما أشارت إلى أن القيود السويدية ، رغم تخفيفها نسبيًا ، ظلت ثابتة إلى حد ما. قال سيمونسن: "لم يتقلبوا كما فعلنا في البلدان الأخرى". "لقد كنا نتبع حمية اليويو مع يعتقد سيمونسن أن اثنين من أبسط القيود السويدية - الحد من حجم التجمعات وتنظيم الزيارات إلى دور رعاية المسنين - قاما بالكثير من العمل للحد من انتشار المرض. قالت: "تقوم معظم الدول بمجموعة من الأشياء في نفس الوقت ، ولا يمكنك حقًا العثور على تأثير كل منها على حدة". كما أشارت إلى أن القيود السويدية ، رغم كونها مخففة نسبيًا ، ظلت ثابتة إلى حد ما. قال سيمونسن: "لم يتقلبوا كما فعلنا في البلدان الأخرى". "لقد كنا نتبع حمية اليويو مع قال سيمونسن: "لم يتقلبوا كما فعلنا في البلدان الأخرى". "لقد كنا على نظام غذائي اليويو مع قال سيمونسن: "لم يتقلبوا كما فعلنا في البلدان الأخرى". "لقد كنا نتبع حمية اليويو معcovid هنا. انخفضت الأرقام ، وانفتحنا ، ثم صعدوا ".

قد تكون هناك أيضًا عوامل لم نكن على علم بها بعد. "علينا فقط أن نكون متواضعين بشأن ما نعرفه وما لا نعرفه. أخبرني هوارد فورمان ، أستاذ الصحة العامة والإدارة في جامعة ييل ، أننا ما زلنا لا نعرف الكثير. قد يتبين بعد دراسة طويلة الأمد أن الحماية التي بدت مهمة كانت أقل فاعلية مما كنا نظن. "إذا أتيت إلي يومًا ما وقلت إن الأقنعة تقلل فقط من انتشارها بنسبة خمسة عشر في المائة أو حتى عشرة في المائة ، فسأقول ، حسنًا ، هذا ضمن النطاق. إنها ليست صدمة كاملة. وبالمناسبة ، ما زلت أقول إن ارتداء الأقنعة كان يستحق ". وأضاف هيوفلين ، عن الموجة الأولى للفيروس ، "أتذكر أننا تلقينا كل هذه الأسباب التي جعلت ألمانيا تتجنب الرصاصة: كان لديهم مستشفيات رائعة ، ولديهم فائض من مستشفيات العناية المركزة ، ولديهم فائض في نظام المستشفيات الخاص بهم." لكن الآن، لا تفعل ألمانيا أفضل من جيرانها ، وليس من الواضح سبب ذلك. بعد مرور عام تقريبًا على بداية الوباء ، قال تيجنيل إنه يعتقد أنه لا يزال يتعين على الناس التراجع عن الحكم على سياساته. قال "الوباء لم ينته بعد". "أي نوع من المراجعة النهائية لما كان جيدًا وما هو سيئ لا يزال في انتظارنا."

لا تزال السويد منقسمة بشأن استجابة حكومتها للوباء. في الثامن عشر من كانون الأول (ديسمبر) ، عندما كانت المستشفيات تستعد بالفعل لزيادة ما بعد عيد الميلاد ، أوصى Tegnell ووكالة الصحة العامة أخيرًا بارتداء الأقنعة - ولكن فقط في وسائل النقل العام وخلال ساعة الذروة فقط. (يرى تيجنل أن الابتعاد هو أهم عائق أمام الفيروس - "الإخفاء ليس رصاصة ذهبية" ، كما قال - ويوصي فقط باستخدام الأقنعة حيث لا يمكن الحفاظ على المسافة). ما إذا كان لا يزال يعتقد أن الأدلة على الأقنعة كانت "سطحية". أجاب "نعم". "لسوء الحظ ، لا يوجد الكثير من الأدلة الجديدة في المكان." لكنه أخبرني أنه قرر أنه من الأفضل عدم المجازفة. وقال: "نظرًا للتطورات التي نراها ، نحتاج إلى استخدام حتى الإجراءات التي تكون فيها الأدلة والتأثيرات منخفضة". يصنع السويديون الأقنعة شيئًا فشيئًا جزءًا من روتينهم الوبائي اشترت حماتي بعض الأقنعة لارتدائها في الحافلات والترام. تواصل هي ووالد زوجتي رؤية دائرة صغيرة من الأصدقاء ، لكنهم احتفلوا بعيد الميلاد وحدهم ، ولم يروا أحفادهم إلا على شاشات صغيرة.

هذا المقال على موقع ps-shebokshy اخبار السويد بالعربية  

اضغط هنا لمزيد من اخبار السويد بالعربية