النشيد الوطني السويدي - كلمات باللغتين السويدية والعربية - Swedish National Anthem
- النشيد الوطني للسويد
- كلمات النشيد الوطني السويدي - السويدية والعربية
يمكنك الاستماع إلى النشيد الوطني السويدي أثناء قراءة (أو غناء) الكلمات الأصلية باللغة السويدية وأدناه باللغة العربية.
تم التسجيل خلال "حفل الترحيب" للسويديين الذين حصلوا على الجنسية السويدية في عام 2016، والذي عقد في السادس من يونيو 2016 (اليوم الوطني للسويد) ، في Växjö ، السويد.
- كلمات باللغة السويدية
Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och förblir vad du var.Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
- كلمات باللغة العربية
أنت القديم ، أنت حر ، أنت جبل الشمال
أنت هادئ ، أنت سعيد [و] عادل!
أحييك يا أجمل أرض على وجه الأرض ،
شمسك ، سماءك ، مناخك أخضر.
عرشك على ذكريات الأيام الخوالي ،
عندما تم تكريم اسمك طار عبر الأرض ،
أعلم أنك ستبقى على ما تريد ،
نعم ، أريد أن أعيش ، أريد أن أموت في الشمال.
- الغناء معا
عندما يغني السويديون نشيدهم الوطني في اليوم الأخير من المدرسة ...
- ما الذي يجعل نشيد السويد مميزًا
كتب ريتشارد ديبيك النشيد الوطني للسويد في عام 1844. والغريب أنه لم يتم إعلانه أبدًا كنشيد وطني رسمي للسويد من قبل البرلمان. هذا ، على الرغم من أنه يتم لعبه خلال الزيارات الرسمية للدولة والمناسبات الوطنية الأخرى.
السويديون لا يمانعون ويحبون غناء نشيدهم الوطني كلما أمكن ذلك ، بصوت عالٍ ومليء بالفخر.
- نسخة زلاتان من النشيد الوطني السويدي
قبل بضع سنوات ، أطلقت فولفو حملة إعلانية بطولة أسطورة كرة القدم السويدي زلاتان إبراهيموفيتش. في الفيديو ، يمكنك سماعه يغني (أو بالأحرى يقول) النشيد الوطني السويدي - مع تغيير طفيف في النهاية: بدلاً من قول Jag vill dö i Norden ، أريد أن أموت في الشمال ، كما يقول Jag vill dö i Sverige أريد أن أموت في السويد.
تعليقات